Termini e Condizioni

1. Disposizioni Generali

1.1. I presenti Termini e Condizioni Commerciali (di seguito denominati "Termini e Condizioni Commerciali") della società Hephaesnus, Lda., con sede legale in Urbanização Vila Pavão, 4540-322 Escariz, Portugal, NIPC PT516861450 (di seguito denominata il "venditore") definiscono, in conformità con le disposizioni generali, i diritti e gli obblighi reciproci delle parti contraenti stabiliti in relazione al contratto di compravendita o da esso derivanti (di seguito denominato il "contratto d'acquisto") da concludersi tra il venditore e altre entità (di seguito denominate l'"acquirente") tramite questo negozio online (www.sallus.pt).

1.2. Le disposizioni che si discostano dai Termini e Condizioni Commerciali possono essere concordate nel contratto di compravendita. Le disposizioni divergenti del contratto d'acquisto prevalgono sulle disposizioni dei Termini e Condizioni Commerciali. Le parti (venditore e acquirente) concordano che i loro rapporti commerciali saranno regolati dal contratto di compravendita. I Termini e Condizioni Commerciali sono parte integrante del contratto di compravendita. Il contratto di compravendita e i Termini e Condizioni Commerciali sono redatti in lingua portoghese. Il contratto di compravendita può essere concluso in lingua portoghese.

1.4. Il Venditore non è responsabile dei danni derivanti da interferenze, interruzioni, virus informatici, guasti o altre anomalie del sistema operativo che possano condizionare o impedire l'accesso ai suoi servizi.

1.5. I Termini e Condizioni Commerciali possono essere modificati o integrati dal Venditore senza preavviso. Questa disposizione non pregiudica i diritti e gli obblighi derivanti dal periodo di validità della versione precedente dei Termini e Condizioni Commerciali.

2. Trattamento dei Dati Personali e Newsletter

2.1. L'acquirente può ordinare la merce senza registrazione direttamente dall'interfaccia web del negozio online.

2.2. Nell'ordinare la merce, l'acquirente è tenuto a fornire dati corretti e veritieri. I dati indicati dall'acquirente nell'ordine della merce sono considerati dal venditore come veritieri. Alcuni dati personali sono di fornitura obbligatoria, essendo essenziali affinché il venditore metta a disposizione il prodotto o servizio contrattato. I dati di natura obbligatoria sono indicati al momento della loro richiesta.

2.3. I dati personali raccolti sono trattati informaticamente e archiviati in banche dati specifiche, essendo destinati alla fornitura dei servizi e prodotti contrattati, nonché ad azioni commerciali e di marketing svolte dal venditore.

2.4. L'acquirente può richiedere la modifica o la rimozione dei propri dati in qualsiasi momento, nonché opporsi all'utilizzo dei dati forniti per finalità di marketing e all'invio di comunicazioni informative, contattando l'indirizzo e-mail info@sallus.pt.

2.5. Si dà la denominazione di Newsletter alle e-mail, offerte promozionali, newsletter istituzionali e informazioni sul venditore, inviate direttamente alla casella di posta elettronica dell'acquirente. L'iscrizione alla Newsletter può essere modificata o rimossa inviando un'e-mail a info@sallus.pt, menzionando questo scopo.

3. Conclusione del Contratto di Compravendita

3.1. Tutta la presentazione di beni collocata sull'interfaccia web del negozio online ha carattere informativo e il venditore non è obbligato a concludere un contratto d'acquisto di tali beni.

3.2. L'interfaccia web del negozio online contiene informazioni sui prodotti, inclusi i prezzi dei singoli prodotti e il costo di restituzione dei prodotti se questi, per la loro natura, non possono essere restituiti come di consueto per posta. I prezzi dei prodotti includono l'IVA. I prezzi della merce restano in vigore finché sono visualizzati sull'interfaccia web del negozio online. Questa disposizione non limita la possibilità per il venditore di concludere un contratto di compravendita a condizioni concordate individualmente.

3.3. Le immagini dei prodotti sono puramente illustrative e potranno non corrispondere esattamente al prodotto reale, mantenendosi costanti le caratteristiche menzionate.

3.4. La disponibilità degli articoli è limitata allo stock esistente. In caso di mancata disponibilità del prodotto, il venditore si impegna a informare il cliente e a rimborsarlo, qualora abbia già effettuato il pagamento, entro un termine massimo di 30 giorni a partire dalla data dell'ordine.

3.5. L'interfaccia web del negozio online contiene inoltre informazioni sui costi associati all'imballaggio e alla consegna dei prodotti. Le informazioni sui costi associati all'imballaggio e alla consegna dei prodotti elencati sull'interfaccia web del negozio online si applicano unicamente nei casi in cui i prodotti sono consegnati nel territorio portoghese.

3.6. Per ordinare i prodotti, l'acquirente compila il modulo d'ordine sull'interfaccia web del negozio online. In particolare, il modulo d'ordine contiene informazioni su:

• I beni ordinati (l'acquirente aggiunge i beni ordinati al carrello virtuale sull'interfaccia web del negozio online);
• Il metodo di pagamento del prezzo d'acquisto dei beni, e le informazioni sul metodo di consegna dei beni ordinati; e
• Le informazioni sul costo relativo alla consegna dei beni (di seguito denominato l'"ordine").

3.7. Prima di inviare l'ordine al venditore, l'acquirente è autorizzato a verificare e modificare i dati inseriti nell'ordine dall'acquirente, per quanto riguarda la possibilità per l'acquirente di individuare e correggere errori verificatisi durante l'inserimento dei dati nell'ordine. L'acquirente invia l'ordine al venditore facendo clic sul pulsante "Finalizza ordine". I dati contenuti nell'ordine sono considerati corretti dal venditore. Il venditore, immediatamente dopo la ricezione dell'ordine, conferma questa ricezione all'acquirente tramite e-mail, all'indirizzo e-mail dell'acquirente salvato nell'account utente o inserito nell'ordine (di seguito denominato "e-mail dell'acquirente").

3.8. A seconda della natura dell'ordine (quantità di merce, prezzo d'acquisto, costi di spedizione previsti), il venditore ha sempre il diritto di chiedere all'acquirente una conferma aggiuntiva dell'ordine (ad esempio, per iscritto o per telefono).

3.9. Il rapporto contrattuale tra il venditore e l'acquirente sorge al momento della consegna della merce ordinata all'indirizzo specificato dall'acquirente nell'ordine.

3.10. L'acquirente accetta di utilizzare i mezzi di comunicazione a distanza per concludere il contratto di compravendita. I costi sostenuti dall'acquirente nell'utilizzo dei mezzi di comunicazione a distanza relativi alla conclusione del contratto di compravendita (costi di connessione a Internet, costi delle chiamate telefoniche) sono a carico dell'acquirente e tali costi non differiscono dalla tariffa di base.

4. Il Prezzo dei Beni e le Condizioni di Pagamento

4.1. Il prezzo dei beni messi a disposizione tramite il sito web del venditore deve intendersi in euro (€), inclusa l'imposta sul valore aggiunto (IVA) e tutte le tasse correlate in conformità con la legislazione applicabile. I prezzi sono indicati con riserva di errore tipografico e potranno essere modificati in qualsiasi momento senza preavviso. Tutti i prodotti sono soggetti allo stock esistente.

4.2. Il prezzo dei beni e qualsiasi costo associato alla consegna dei beni ai sensi del contratto di compravendita possono essere pagati dall'acquirente al venditore secondo le modalità messe a disposizione dal sito web, fermo restando che talvolta uno dei metodi può essere temporaneamente non disponibile.

4.3. Tutti i dati riservati relativi al pagamento saranno utilizzati esclusivamente per il pagamento dell'ordine in questione.

4.4. I dati riservati relativi al pagamento potranno essere gestiti da un'entità terza, responsabile del sistema di elaborazione del pagamento, alla quale il venditore è estraneo.

4.5. Insieme al prezzo d'acquisto, l'acquirente è inoltre tenuto a pagare al venditore i costi associati all'imballaggio e alla consegna dei beni per l'importo concordato, salvo che non sia espressamente comunicata la gratuità della consegna.

4.6. Il venditore ha il diritto, in particolare nel caso in cui l'acquirente non fornisca una conferma aggiuntiva dell'ordine (articolo 3.8), di esigere il pagamento del prezzo d'acquisto prima di inviare i beni all'acquirente.

4.7. Eventuali sconti sul prezzo dei beni concessi dal venditore all'acquirente non possono essere combinati.

4.8. Il venditore è tenuto a emettere e consegnare all'acquirente un documento fiscale — una fattura — relativa ai pagamenti effettuati nell'ambito del contratto di compravendita. Il venditore è un soggetto passivo dell'imposta sul valore aggiunto. Il documento fiscale — la fattura — è emesso dal venditore all'acquirente dopo la spedizione della merce ordinata ed è inviato in formato elettronico all'indirizzo elettronico dell'acquirente.

4.9. È possibile richiedere una modifica della fattura solo, a meno che non si tratti di una modifica dovuta a un cambiamento nella consegna della merce o di una correzione di un'inesattezza evidente della fattura originale (ad esempio, un errore tipografico, una quantità errata di merce fatturata, ecc.), entro il terzo giorno del mese successivo alla data della fattura emessa. Da quel momento in poi, la modifica non è più possibile.

5. Risoluzione del Contratto di Compravendita

5.1. L'acquirente riconosce che, in conformità con le disposizioni della Legge, non è possibile risolvere il contratto di compravendita per la consegna di beni che:

• Siano stati modificati secondo il desiderio dell'acquirente o per la persona del contratto di consegna di beni deperibili, nonché di beni che siano stati irrevocabilmente mescolati con altri beni al momento della consegna;
• Derivino da un contratto per la consegna di beni in un imballaggio sigillato che il consumatore abbia rimosso dall'imballaggio e che non possa essere restituito per motivi di igiene; e
• Derivino da un contratto di compravendita per la consegna di registrazioni audio o video o di software per computer se ne hanno danneggiato l'imballaggio originale.

5.2. Se non si tratta del caso di cui all'articolo 5.1 delle Condizioni Generali di Vendita o di qualsiasi altro caso in cui il contratto di compravendita non possa essere risolto, l'acquirente ha il diritto di risolvere il contratto di compravendita entro quattordici (14) giorni dalla ricezione dei beni. Se l'oggetto del contratto di compravendita è costituito da diversi tipi di beni o dalla consegna di più parti, questo termine inizia a decorrere dalla data di ricezione dell'ultima consegna di beni. Il recesso dal contratto di compravendita deve essere inviato al venditore entro il termine indicato nella frase precedente. Per risolvere il contratto, l'acquirente deve comunicare la propria intenzione tramite e-mail contattando info@sallus.pt.

5.3. Oltre a un'eventuale risoluzione ai sensi del numero precedente, il venditore concede all'acquirente, che si trova nella posizione di consumatore, il diritto di risolvere il contratto entro 30 giorni dalla ricezione dei beni, senza necessità di indicare il motivo, a condizione che tale acquirente restituisca al venditore i beni accuratamente confezionati nell'imballaggio originale, con fattura originale, con tutti gli accessori e tutti i componenti dell'imballaggio, e a condizione che i beni non siano stati utilizzati oltre quanto necessario per verificarne la natura, le caratteristiche e la funzionalità, e che non siano beni adattati alle esigenze personali dell'acquirente.

5.4. In caso di risoluzione del contratto di compravendita, il contratto di compravendita è annullato sin dall'inizio. La merce deve essere restituita al venditore entro quattordici (14) giorni dalla consegna della risoluzione al venditore. Se l'acquirente risolve il contratto di compravendita, sostiene i costi associati alla restituzione della merce al venditore, anche se la merce non può essere restituita tramite le normali vie postali a causa della sua natura. Nel caso di ordini al di fuori del Portogallo continentale, potranno esistere tasse aggiuntive associate alla restituzione. Il venditore NON ACCETTA merce restituita al suo indirizzo in contrassegno. Tale ordine non sarà ricevuto e sarà restituito al mittente.

5.5. In caso di risoluzione del contratto ai sensi dell'articolo 5.2 delle Condizioni Generali di Vendita, il venditore deve restituire i fondi ricevuti dall'acquirente entro quattordici (14) giorni dalla risoluzione del contratto d'acquisto da parte dell'acquirente, nello stesso modo in cui il venditore ha accettato i fondi dall'acquirente. Il venditore ha inoltre il diritto di restituire il pagamento effettuato dall'acquirente al momento della restituzione della merce da parte dell'acquirente o in altro modo, se l'acquirente vi acconsente e se ciò non comporta costi aggiuntivi per l'acquirente. Se l'acquirente risolve il contratto di compravendita, il venditore non è tenuto a restituire i fondi ricevuti all'acquirente prima che quest'ultimo restituisca la merce o provi che la merce è stata inviata al venditore. Nel caso in cui il prezzo dei beni sia stato pagato dall'acquirente tramite un buono regalo, il venditore restituirà il buono regalo. Se il prezzo è stato parzialmente pagato sotto forma di buono regalo, il venditore restituirà il denaro parzialmente pagato sotto forma di buono regalo, nella proporzione in cui è stato pagato il prezzo.

5.6. Il venditore ha il diritto di compensare unilateralmente la richiesta di risarcimento dei beni con la richiesta dell'acquirente di restituzione del prezzo d'acquisto.

5.7. Il venditore si riserva il diritto di risolvere il contratto di compravendita nei seguenti casi:

• a) Nel caso di un tentativo illecito dell'acquirente di risolvere il contratto di compravendita e della conseguente impossibilità di contattarlo in merito ad altre azioni;
• b) Nel caso di un reclamo sui beni da parte dell'acquirente, quando tale reclamo è considerato infondato e della conseguente impossibilità di contattarlo in merito ad altre azioni;
• c) Nel caso di un reclamo sui beni da parte dell'acquirente, quando tale reclamo è considerato infondato e l'acquirente notifica espressamente al venditore che egli/ella (l'acquirente) non è più interessato/a ai beni;
• d) Nel caso di un reclamo sulla merce da parte dell'acquirente, quando la merce viene rispedita dal venditore all'indirizzo dell'acquirente, che non accetta la merce, e la merce viene restituita al venditore;
• e) In tutti gli altri casi, quando la merce viene inviata dall'acquirente al venditore senza alcuna informazione e la conseguente impossibilità di contattare l'acquirente.

Il venditore si riserva inoltre il diritto di annullare l'ordine dell'acquirente fino a quando quest'ultimo non prenda possesso della merce. In questi casi, il venditore restituirà all'acquirente tutti i fondi ricevuti dall'acquirente in relazione all'ordine, senza indebiti ritardi, tramite bonifico senza contanti su un conto bancario specificato dall'acquirente.

5.8. Se all'acquirente viene offerto un regalo insieme alla merce, il contratto di donazione tra il venditore e l'acquirente è concluso con la condizione risolutiva che, se l'acquirente risolve il contratto, il contratto di donazione per tale regalo perde il suo effetto e l'acquirente è obbligato a restituire il regalo insieme alla merce al venditore. Nel caso in cui l'acquirente non restituisca il regalo insieme alla merce, il venditore ha il diritto di ridurre il prezzo d'acquisto restituito del valore del regalo non restituito.

5.9. L'acquirente/consumatore ha il diritto di risolvere il contratto di compravendita. Se l'acquirente è un imprenditore e ha inserito un numero di identificazione o di partita IVA nell'ordine, allora non è più un consumatore. Per questo motivo, in conformità con la Legge, l'acquirente non ha il diritto di restituire la merce entro 14 giorni dalla consegna della merce.

6. Trasporto e Consegna dei Prodotti

6.1. Se il metodo di spedizione è concordato sulla base di una richiesta speciale dell'acquirente, l'acquirente si assume il rischio e qualsiasi costo aggiuntivo associato a questo metodo di spedizione.

6.2. Se il venditore è obbligato, ai sensi del contratto di compravendita, a consegnare i beni nel luogo specificato dall'acquirente nell'ordine, l'acquirente è obbligato ad accettare i beni al momento della consegna.

6.3. Se la merce deve essere consegnata ripetutamente o in modo diverso da quello indicato nell'ordine per motivi imputabili all'acquirente, quest'ultimo è obbligato a pagare i costi associati alla consegna ripetuta della merce, nonché i costi associati a un altro metodo di spedizione.

6.4. Dopo la ricezione dei beni dal trasportatore, l'acquirente è obbligato a verificare l'integrità dell'imballaggio dei beni e, in caso di eventuali difetti, a notificare immediatamente il trasportatore (entro un termine massimo di 2 giorni lavorativi). L'acquirente è obbligato a dimostrare questo fatto mediante una documentazione fotografica dei danni se vengono consegnati beni danneggiati durante il trasporto. Queste informazioni devono essere inviate tramite e-mail attraverso info@sallus.pt. Qualora l'imballaggio sia danneggiato, il suo stato deve essere descritto anche nel documento di ricezione del conducente. Se l'imballaggio comprova l'accesso non autorizzato alla spedizione, l'acquirente non è obbligato a ricevere tale spedizione dal trasportatore. L'acquirente è inoltre obbligato a verificare di aver ricevuto la quantità richiesta di merce al momento del ritiro della merce dal trasportatore. In caso di divergenze, è necessario contattarci il più rapidamente possibile (al più tardi entro 2 giorni lavorativi), affinché possiamo iniziare a risolvere il caso e a risolvere con successo qualsiasi problema.

6.5. Dopo la spedizione dell'ordine, il cliente potrà ricevere un collegamento ipertestuale per tracciare la spedizione. Qualora la spedizione sembri essere stata consegnata in base al tracciamento, ma il destinatario non abbia ricevuto la spedizione, il destinatario è obbligato a notificare il mittente della spedizione il più rapidamente possibile, entro un termine massimo di 5 giorni a partire dalla data di consegna specificata nel tracciamento del trasportatore.

6.6. Altri diritti e obblighi delle parti associati al trasporto della merce possono essere modificati dalle condizioni speciali di consegna del venditore, se queste sono emesse dal venditore.

7. Diritti Derivanti da un Adempimento Difettoso

7.1. I diritti e gli obblighi delle parti contraenti per quanto riguarda i diritti di esecuzione difettosa sono regolati dalle disposizioni di legge generalmente vincolanti applicabili.

7.2. Il venditore garantisce all'acquirente che i beni sono privi di difetti al momento della loro ricezione. In particolare, il venditore garantisce all'acquirente che, nel momento in cui i beni sono ricevuti dall'acquirente, i beni hanno le proprietà che le parti hanno concordato e, in mancanza di accordo, i beni hanno le proprietà che il venditore o il fabbricante hanno descritto o che l'acquirente si aspettava tenuto conto della natura dei beni e della pubblicità effettuata da essi (il venditore, il fabbricante); i beni sono idonei allo scopo dichiarato dal venditore o a quello per cui i beni di questo genere sono solitamente utilizzati; i beni corrispondono alla qualità o al design del campione concordato o del modello, se la qualità o il design sono stati determinati in base al campione concordato o al modello; la merce ha la quantità, l'importo o il peso adeguati; e la merce è conforme alle disposizioni di legge.

7.3. I prodotti destinati ai consumatori sono soggetti a un periodo di garanzia stabilito nella descrizione di ciascun singolo prodotto, contro i difetti di fabbricazione.

7.4. Le disposizioni dell'articolo 7.2 dei Termini e Condizioni Commerciali non si applicano ai beni venduti a un prezzo inferiore per un difetto per il quale è stato concordato un prezzo inferiore, ai componenti soggetti a sostituzione periodica (quando tale situazione è applicabile), all'usura dei beni causata dal loro uso normale, nel caso di beni usati a un difetto corrispondente al grado di utilizzo o usura che i beni avevano al momento della ricezione da parte dell'acquirente, o se ciò è dovuto alla natura dei beni, all'uso negligente, all'uso improprio o a un incidente.

7.5. Il godimento della garanzia sarà considerato solo dietro presentazione del relativo documento comprovante l'acquisto. La garanzia decade quando entità non autorizzate hanno riparato, modificato o sostituito qualsiasi componente dei prodotti. Tutti i costi associati alla manutenzione e riparazione del prodotto non derivanti dall'applicazione della garanzia sono attribuiti all'acquirente, salvo se inclusi in qualche vendita promozionale descritta al momento della conclusione del contratto d'acquisto.

7.6. L'acquirente eserciterà il diritto relativo a un adempimento difettoso e, in caso di necessità di restituire il prodotto al venditore, l'acquirente restituirà l'imballaggio all'indirizzo specificato dal venditore per la valutazione.

7.7. Altri diritti e obblighi delle parti relativi alla responsabilità del venditore per difetti possono essere regolati dalla politica di restituzione del venditore disponibile sul sito web.

7.8. Nel caso di un rimborso dei costi di trasporto nell'ambito del reclamo sui beni da parte dell'acquirente, quest'ultimo ha diritto a ottenere un rimborso dei costi di trasporto solo per l'importo più basso offerto.

7.9. Il venditore informa l'acquirente che la merce contenente adesivi chimici o altri composti può avere un odore dopo il disimballaggio. La merce non è chimicamente o fisicamente nociva, l'odore scompare dopo un breve periodo di tempo. Di conseguenza, questi prodotti non possono essere considerati difettosi.

7.10. Il venditore avvisa l'acquirente che i colori reali dei prodotti possono differire leggermente dai colori delle fotografie, a seconda delle impostazioni e del tipo del suo monitor/telefono cellulare. I colori reali dei prodotti sono indicati nella descrizione degli stessi.

8. Altri Diritti e Obblighi delle Parti Contraenti

8.1. L'acquirente acquisisce la proprietà dei beni nel momento in cui il prezzo totale d'acquisto dei beni è pagato dall'acquirente e i beni sono presi in carico dall'acquirente.

8.2. Nei confronti dell'acquirente, il venditore non è vincolato ad alcun codice di condotta ai sensi delle disposizioni del Codice Civile.

8.3. I reclami dei consumatori sono trattati dal venditore tramite un libro dei reclami. Il venditore invierà la notifica sulla risoluzione del reclamo dell'acquirente all'indirizzo e-mail dell'acquirente. Il libro dei reclami online può essere consultato sulla piattaforma https://www.livroreclamacoes.pt.

8.4. Se l'acquirente è un consumatore ai sensi della legislazione applicabile, e se sorge una controversia di consumo tra la società Hephaesnus, Lda. e l'acquirente che non è risolta in via amichevole, l'acquirente può presentare una proposta di risoluzione extragiudiziale di tale controversia. A Autoridade de Defesa do Consumidor de Portugal, con sede in Rua D. Afonso Henriques 1, 4700-030 Braga, sito web: https://www.cniacc.pt, è l'entità responsabile della risoluzione extragiudiziale delle controversie di consumo derivanti dal contratto di compravendita. La piattaforma di risoluzione delle controversie online, situata all'indirizzo http://ec.europa.eu/consumers/odr, può essere utilizzata per la risoluzione delle controversie tra il venditore e l'acquirente, derivanti da un contratto di compravendita.

8.5. O Centro Europeu do Consumidor Portugal, con sede in Praça Duque de Saldanha 31-1, 1069-013 Lisboa, sito web: https://cec.consumidor.pt, è il punto di contatto in conformità con il Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho (UE) n.º 524/2013, del 21 maggio 2013, relativo alla risoluzione online delle controversie di consumo e che modifica il Regulamento (ES) n.º 2006/2004 e la Diretiva 2009/22/ES (Regolamento sulla risoluzione online delle controversie di consumo). Maggiori informazioni disponibili sul Portale del Consumatore all'indirizzo https://www.consumidor.pt.

8.6. Il venditore è autorizzato a vendere i beni sulla base di una licenza commerciale. Il controllo del commercio è effettuato nell'ambito della sua attività dal servizio di licenze commerciali competente. La vigilanza sulla protezione dei dati personali è effettuata dall'Ufficio per la Protezione dei Dati Personali. A Autoridade de Defesa do Consumidor de Portugal esercita, in modo limitato, la vigilanza sul rispetto della Legge a Difesa del Consumatore, come modificata.

8.7. L'acquirente si assume il rischio di un mutamento delle circostanze in conformità con le disposizioni del Codice Civile.

8.8. La protezione dei dati personali è garantita in conformità con la legislazione applicabile, in particolare con il Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho 2016/679, e in conformità con la politica sulla privacy indicata su questo sito web.

9. Disposizioni Finali

9.1. Se il rapporto stabilito dal contratto d'acquisto coinvolge un elemento internazionale (straniero), le parti concordano che il rapporto è regolato dal diritto portoghese. Ciò non pregiudicherà i diritti del consumatore derivanti da regolamenti di legge generalmente vincolanti.

9.2. Se una qualsiasi disposizione dei Termini e Condizioni Commerciali è invalida o inefficace, o diventa invalida o inefficace, allora al posto della disposizione invalida entra in vigore una disposizione il cui significato è il più vicino possibile alla disposizione invalida. L'invalidità o l'inefficacia di una disposizione non pregiudica la validità e l'efficacia delle altre disposizioni.

9.3. Il contratto di compravendita, inclusi i Termini e Condizioni Commerciali, è archiviato dal venditore in formato elettronico e non è accessibile.

9.4. Hephaesnus, Lda. è una persona giuridica registrata con NIF 516861450, con sede in Urbanização Vila Pavão, 4540-322 Escariz, Portugal, e indirizzo di spedizione Rua da Igreja, 533, 4540-363 Fermedo, Portugal, con un capitale sociale di 801 euro.